The Japanese (Shakkanhō) Volume equation converts volumes in Japanese units to modern (Western) volumes such as litres based on conversion conventions in place since 1891. It is used to measure both dry and liquid volume.
Introduction
The base unit of volume in the Shakkanhō system is the Shō. The Shō and its denominations are equivalent to the following metric measurements:
Sai (才) = 1.804mL
Shaku (勺) = 18.04mL
Gō (合) = 180.4mL
Shō (升) = 1.804L
To (斗) = 18.04L
Koku (石) = 180.4L
Further Notes
Other Japanese units of measurement, such as those used for rice weight measurements, may share the same names as the units used for volume. Furthermore, since the Japanese language contains many homonyms some units for measuring length, area, weight and mass, are romanized in the same manner as those above, but use different kanji (Chinese characters) to distinguish between them. One example is the Shaku, which when used to measure length is written with the character 尺.
Japanese Weight and Mass - Mō (毛 or 毫), Rin (厘), Bu (分), Monme or Momme (匁), Ryō (両), Hyakume (百目), Kin (斤), Kan or Kanme (貫 and 貫目), Maru (丸), and Tan (担 or 擔).