The Japanese (Shakkanhō) Weights and Mass equation converts weight and mass in Japanese units to modern (Western) weights such as kilograms and pounds based on conversion conventions in place since 1891.
Introduction
The base unit of weight in the Shakkanhō system is the Kan. The Kan and its denominations are equivalent to the following metric measurements:
Mō (毛 or 毫) = 3.75mg
Rin (厘) = 37.5mg
Bu (分) = 375mg
Monme or Momme (匁) = 3.75g
Ryō (両) = 37.5g
Hyakume (百目) = 375g
Kin (斤) = 600g
Kan or Kanme (貫 and 貫目) = 3.75kg
Maru (丸) = 30kg
Tan (担 or 擔) = 60kg
Further Notes
Since systems of romanizing Japanese have changed historically some of these measurements also have alternative names. The Bu is sometimes called the candareen, the Kin is sometimes known as a catty, the Kan is sometimes romanized Kwan, and the Tan is commonly known as the Picul.
Other Japanese units of measurement, such as those used for length, may share the same names as the units used for weight and mass.
Japanese Weight and Mass - Mō (毛 or 毫), Rin (厘), Bu (分), Monme or Momme (匁), Ryō (両), Hyakume (百目), Kin (斤), Kan or Kanme (貫 and 貫目), Maru (丸), and Tan (担 or 擔).